Die multikulturelle Theatergruppe Die Fremden wurde 1992 von der Wiener Pädagogin und Regisseurin Dagmar Ransmayr im Sprachinstitut Cultura gegründet. Menschen, die in Österreich ihre neue Heimat hatten, wurde durch das Spiel eine erweiterte Form der Kommunikation gegeben.
Die Gruppe wurde zu einem Pool von theaterschaffenden MigrantInnen, denen die existierende freie Theaterszene in Wien manchmal nicht offen steht oder in der sich LaienspielerInnen mit geringen Deutschkenntnissen nicht wohl fühlen.
Im Laufe der 20-jährigen Geschichte entstanden in 17 unterschiedlichen Produktionen ein Puzzle verschiedener Theaterkulturen im Rahmen einer mitteleuropäischen Theatertradition und -landschaft. Eine Melange aus Sprachen, Akzenten, Erlebnissen, kulturellen Wurzeln und Tendenzen.
Der Entwicklung der Stücke und dem Gespräch wird viel Zeit geschenkt. Aus den Figuren, die sich die Gruppenmitglieder selbst wählen, formt sich ein roter Faden, eine Struktur, ein Rahmen. Die Individualität des Einzelnen bleibt im Ensemble erhalten, braucht sich nicht dem Produkt oder einer Rolle unterzuordnen, sondern bestimmt diese/s.
Bisher arbeiteten in der Gruppe 69 Personen aus 37 Ländern mit.
www.diefremden.at/wordpress